Por qué un disco de 1 TB muestra 931 GB
No falta nada. El fabricante cuenta en potencias de 10: 1 TB = 1.000.000.000.000 bytes. Algunos programas cuentan en potencias de 2 aunque escriban «GB»: para ellos, esos 1.000.000.000.000 bytes son 931,32 gibibytes (GiB), de ahí los «931 GB» que ves.
Actualizado el 6 de noviembre de 2026 · Fuentes
Dos maneras de contar bytes
Kilo, mega, giga y tera son prefijos del Sistema Internacional: equivalen a potencias de 10. Así, 1 kB = 1000 bytes y 1 GB = 1.000.000.000 bytes.
Los ordenadores direccionan la memoria en potencias de 2, lo que dio lugar a una segunda serie de unidades: 1 KiB = 1024 bytes y 1 GiB = 1.073.741.824 bytes.
Para acabar con la confusión, la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) aprobó en diciembre de 1998 nombres propios para los múltiplos binarios: kibi (Ki), mebi (Mi), gibi (Gi), tebi (Ti). Estos prefijos no forman parte del Sistema Internacional.
La diferencia crece con el tamaño
Cada escalón amplía la diferencia: cerca del 6,9 % a escala giga y del 9,1 % a escala tera. Por eso se nota sobre todo en los discos grandes.
| Decimal | Bytes | Binario | Bytes | Diferencia |
|---|---|---|---|---|
| 1 kB | 1000 | 1 KiB | 1024 | 2,3 % |
| 1 MB | 1.000.000 | 1 MiB | 1.048.576 | 4,6 % |
| 1 GB | 1.000.000.000 | 1 GiB | 1.073.741.824 | 6,9 % |
| 1 TB | 1.000.000.000.000 | 1 TiB | 1.099.511.627.776 | 9,1 % |
¿Y la velocidad de internet?
Las velocidades se expresan en bits por segundo, y hacen falta 8 bits para formar un byte. Una conexión de 100 Mbit/s transfiere como mucho 12,5 MB por segundo.
Un archivo de 5 GB necesita al menos 6 min 40 s a 100 Mbit/s. En la práctica tarda algo más: los protocolos y la red se llevan su parte.
Para no equivocarse
- Mira el símbolo: GB y TB son decimales; GiB y TiB, binarios.
- Un «GB» que muestra un programa puede ser un GiB: compara el número de bytes, que nunca engaña.
- Para una velocidad, divide los Mbit/s entre 8 para obtener MB/s.